onsdag 14. juli 2010

Vannpumpe, esler og jordmødre


Igjen, tusen takk for alle flotte gaver vi fikk til bryllupet!

Vi sa i et tidligere innlegg at vi skulle gi litt info om bidragene som ble gitt til veldedighetsorganisasjoner; og her kommer det:

Av gaver som ble gitt som en donasjon fikk vi bidrag tilsvarende prisen på en vannpumpe gjennom Kirkens Nødhjelp, til Plan fikk vi bidrag tilsvarende utdanning til 2 jordmødre, fullvaksinasjon av 10 barn og 3 impregnerte myggnett og til Oasis Foundation i Etiopia fikk vi inn bidrag som de tenker å bruke til å kjøpe 2 esler og en kjerre. Vi fikk nylig en e-post fra dem med info om hvordan de tenker å nyttegjøre seg av pengene og vi fikk også bildet dere ser over. De sa vi gjerne måtte publisere e-posten og bildet så dere også kunne se og lese:

Dear Marit and Rune,

This is just to let you know that we have received your wonderful financial donation through Catherine Evans.
We are very pleased that you used your wedding as a means to collect money for a good cause.

We are thinking of buying 2 donkeys and a cart with it for the 17 year old unaccompanied minors in Mai-Aini refugee camp.
They can use this as a means to generate income as they will have to leave our project and we need to help them to businesses.
In this way we are already helping some of the boys to set up a little tea house and a vegetable salespoint and the girls we are trying to set them up in a simple cake baking business. It is good for them to keep themselves busy with things so they won't get bored and depressed. The future is still unknown and a lot of them are homesick, it is a sad situation but it helps so much if we just can brighten their days and give them something to work with.

We will sent you some pictures once we have purchased the donkeys and cart for them. For now I have attached a picture of some of our boys in their football outfits.

Thank you again for this help!


Oasis vil sende oss bilder av eslene når de er kjøpt inn, så det er bare å følge med! :)

lørdag 3. juli 2010

Brudeparet tar ferie


Ja, da var det tid for ferie for brudeparet og de tre små. Bryllupsreise må vi ta senere en gang.. Til dere som ennå kan rekke å gjøre det i "riktig" rekkefølge: Det er noen fordeler. Jeg nevnte bryllupsreise, men også litt enklere i alle forberedelsene før bryllupet :)
Det nærmer seg endelig opptelling av bidrag til Plan og når det er fullført vil det komme et lite innlegg om alle de fine gavene vi fikk.
Vi har nå fått alle de flotte bildene som Maria tok, og de var virkelig flotte. Om hun en dag skulle stå uten jobb, så kunne hun hatt en strålende fremtid som bryllupsfotograf!! Bare se disse flotte bildene!